Skip to content
Carrer del Carme, 47. 08001 Barcelona info@onomastica.cat

Cuando Castilla-la Mancha era Al-Ándalus

Obra de Juan Antonio Chavarría Vargas. Biblioteca Añil; 50. Publica Almud Ediciones. Preu: 18 €.

«[…] la geografía y toponimia de Castilla-la Mancha desde la perspectiva de las fuentes árabes. Su marco es, pues, la territorialidad de Al-Ándalus en las hoy nombradas tierras castellano-manchegas. Todos sus espacios provinciales se hallan representados: Toledo, por dos veces, la vasta extensión de Ciudad Real, Cuenca capital que vale por si sola, la Guadalajara serrana y alcarreña y los llanos de Albacete donde se levanta la multisecular Chinchilla. […]. Se trata de relacionar determinados ámbitos geográficos con tu toponimia patrimonial andalusí, diversa en su carácter y origen etimológico (prerromano, latino-romance, árabo-bereber). Por eso a la vez que recorre caminos geográficos de la región, se detiene en su toponimia, complementada casi siempre por datos históricos, arqueológicos, paisajísticos o urbanos, a veces incluso legendarios.»
Font: Almud Ediciones.

Onomàstica del terme municipal de Porrera

El darrer llibre d’Amigó, que va morir el setembre passat, es va presentar el 17 de gener de 2012 a l’Ajuntament de Porrera. Hi van intervenir la regidora Teresa Fernández; Josep Moran, director de l’Oficina d’Onomàstica, i el geògraf Òscar Borràs.
 
Col·lecció Treballs de l’Oficina d’Onomàstica; 21.
Publica Institut d’Estudis Catalans (Barcelona, 2011).
Pàgines: 363 (4 fulls de làm.).
Preu: 40 €.
 

Els secrets dels noms catalans

Un llibre de Josep Maria Albaigès Olivart. Publica editorial Robin Book, Teià, 2011. Pàgines: 320. Preu: 19.90 €.

« Un llibre divulgatiu i amè sobre l’origen, significat i història dels noms catalans. […] Noms com Bàrbara, Caterina o Cecília entre les dones o Bernat, Cèsar, Oriol, Martí entre els homes són alguns dels seleccionats per l’autor i que ens revela l’origen, etimologia, història i personatges il·lustres amb aquest nom. […].» Font: Robin Book

10 mapes de Catalunya (1606-1906)

L’ICC i Rafael Dalmau, Editor enceten una nova col·lecció anomenada «Cartoteca». Núm. Col.: 1. Preu: 25,00 €. Pàg.:140.
 
És una col·lecció destinada a difondre i posar en valor els estudis de la història de cartografia des d’una perspectiva catalana.
La sèrie permet de seguir l’evolució cartogràfica però també històrica de Catalunya durant tres-cents anys justos. Hi trobem cartògrafs i editors autòctons i forans, mapes grans i petits, impresos en llocs ben distants i en llengües diferents. El mapa de Catalunya fa de pretext per a repassar les iniciatives editorials dels Països Baixos, la potència de la cartografia francesa, les particularitats de la cartografia isolada catalana, les iniciatives espanyoles de confecció d’un mapa per tot el regne i els esforços educatius impulsats arran de la Renaixença.
Nou dels deu mapes pertanyen al fons de la Cartoteca de Catalunya; l’altre és el mapa mural de J.B. Vrients, del qual només se’n coneix un exemplar, que es conserva a la Biblioteca Nacional de França. El fet de tractar-se del mapa més antic que coneixem de Catalunya i de ser un exemplar únic, jus­tifica que hi hagi estat inclòs. Font: Rafael Dalmau, Editors.

Mic dicţionar de toponime istorice românești

Una obra de Nicolae Constantin.
Publica: Cetatea de Scaun, 2011.
Pàgines: 320

 
L’autor el va qualificar de «petit diccionari», però conté 1087 noms amb quantitat d’informació sobre esdeveniments polítics i diplomàtics i moments, militars, culturals (monestirs, esglésies, fortificacions i arquitectura, monuments històrics, personalitats científiques i culturals de diverses àrees), sense ometre assentaments modestos (alguns extints) que romanen en els descobriments arqueològics del poble romanès, el vell noms geogràfics de l’espai romanès.
No són escassos els llocs de Rússia a Bulgària, Turquia, Sèrbia, o les ciutats de Viena, Budapest, París, Berlín, que participen en diferents moments de la història de  Romania, i que, d’una manera o altra, han influït en l’evolució.
Pel que fa als assentaments que, amb el temps, han exercit un paper important en la història nacional, com Bucarest, Iasi, Sibiu, Brasov, Timisoara, Cluj, Alba Iulia, la informació històrica que l’autor ofereix és tan densa que per a cada una sembla una petita monografia.
(Comentaris de la conferència del Dr.Mihail Racovitan sobre el llibre de Constantin).

Nova col·lecció sobre onomàstica: “Nomino ergo sum”

Nomino ergo sum
S’està gestant una nova col·lecció dedicada a l’onomàstica. Nomino ergo sum tractarà específicament la nominació dels objectes del món a través de la lexicologia, la semàntica, l’onomàstica, organitzats per la sintaxi, el discurs i tot allò que forma la llengua en les seves relacions amb la praxi social.
La col·lecció és oberta als universitaris, joves investigadors o doctorands, estudiosos independents. Poden ser especialistes del domini de la lexicosemàntica però també artistes, psicòlegs, sociòlegs, historiadors, geògrafs, especialistes en noves tecnologies de la comunicació…
La recerca ha d’incloure la metodologia utilitzada, les bases epistemològiques i una perspectiva pròpia respecte de les reflexions del moment sobre el tema tractat.
El volum de les obres estarà al voltant de les 150 pàgines. Tota obra sotmesa al comitè haurà de proporcionar a més: fitxa de l’autor amb les seves publicacions principals sobre el tema,  un sumari descriptiu de les activitats del seu grup de recerca, una recapitulació de les investigacions dins del domini que ens ocupa.
Informació proporcionada per Marcienne Martin (Université de la Réunion)

Toponimia hispánica. Origen y evolución de nuestros topónimos más importantes

Obra escrita per diversos autors especialistes.
Coordinador del treball: Xosé Luís Garcia Arias.
Edició a càrrec d’Emili Casanova.
Publica Denes editorial (València, 2011).
Pàgines: 408.
Preu: 30 €.
Aquest llibre es va presentar durant el XXIV Congrés ICOS sobre Ciències Onomàstiques.
 
Índex de contribucions:

1-    Galicia. Gonzalo Navaza
2-    Asturias. X.L. García Arias
3-    Cantabria. J.L. Ramírez Sábada
4-    País Vasco y Navarra. Patxi Salaberri
5-    Aragón. Jesús Vázquez
6-    Cataluña. Javier Terrado
7-    León. X.L. García Arias
8-    Castilla. Hermógenes Perdiguero
9-    Rioja. Fabián González
10-  Zamora y Salamanca. José Ramón Morala
11-  Madrid. Emilio Nieto Ballester
12-  Castilla-La Mancha. Emilio Nieto Ballester
13-  Comunidad Valenciana. Emili Casanova
14-  Murcia. Emilio Nieto Ballester
15-  Extremadura. E. Castaño Fernández
16-  Andalucía, Ceuta y Melilla. A. Castaño Fernández
17-  Baleares. Joan Miralles i Montserrat
18-  Canarias. Maximiano Trapero
19-  España. Emilio Nieto Ballester
 

 

Butlletí número 119 de la SdO

Ja ha sortit publicat el butlletí de la Societat d’Onomàstica número 119. Actes del XXXVI Congrés de la SdO a les Borges Blanques, que va tenir lloc els dies 25 i 26 d’abril de 2009.

Back To Top