La Comisión Especial de Toponimia del Consejo Asesor del Euskera del Gobierno Vasco va aprovar el 17 d’octubre de 2011 aquest document que estableix les directrius per a la retolació dels noms geogràfics d’aquesta comunitat en els mapes oficials. Si te’l vols decarregar, prem aquí.
Es publica un nou número de la “Revista Catalana de Geografia. Revista digital de geografia, cartografia i ciències de la Terra». IV època / volum XVI / núm. 43 / novembre 2011. S’hi inclouen els articles:
Massó, J.; et al. “La recuperació dels límits municipals històrics. Conveni DGAP-ICC (2005-2011)”
Masdeu, F. “Proposta de geovisor de delimitació municipal”
Térmens, A.*; et al. “Comparison of several geoid models over the Western Mediterranean Sea”
Tejero, J.*; et al. “Identificació d’arbres de grans dimensions al Parc del Montnegre i el Corredor”
EuropaPress. Oviedo, 9 de novembre.
«El profesor de la Universidad Carlos III Próspero Morán ha propuesto un pacto entre instituciones, medios de comunicación públicos y privados para el uso de la toponimia tradicional asturiana que la Administración está oficializando.
En su comunicación, durante las XXX Xornaes d’Estudiu de la Academia de la Llingua Asturiana, junto con Inaciu Galán, han lamentado la “poca preocupación” por el uso de la toponimia tradicional de los medios de comunicación asturianos, especialmente los históricos.
Así, al final de la intervención han propuesto un “un pacto entre instituciones y medios de comunicación públicos y privados, pues los medios de comunicación históricos no tienen preocupación por este tema”. Además recuerdan “no tienen obligación ninguna por ley de respetarlo”.
Ha señalado como ejemplo el caso del grupo Vocento, cuyo libro de estilo “dice que todas las comunidades que tienen lengua propia, sin especificar que sea oficial o no, tienen la obligación de respetar los nombres tradicionales”.»
Una toponimia que pide auxilio, per Javier G. Caso. La voz de Asturias (10/11/11). Una crida a la recuperació de la toponímia tradicional en espais cada vegada més despoblats…
Llegiu l’article complet: http://www.lavozdeasturias.es/culturas/toponimia-pide-auxilio_0_588541246.html
L’Ajuntament de Guadasequies, en la sessió plenària de 27 de juny de 2011, va aprovar la modificació del nom del municipi i va adoptar la forma exclusiva en valencià de Guadasséquies. El Ple de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, en la sessió de 30 de setembre de 2011, va acordar informar favorablement el canvi de denominació proposat.
DECRET 155/2011, de 21 d’octubre, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Guadasequies per la forma exclusiva en valencià de Guadasséquies. [2011/10757]
La nova alcaldessa popular de Maó, l’Àgueda Reyes, ha proposat un canvi de denominació del topònim Maó, que es votarà en referèndum properament. Les opcions proposades són Mahón-Mahó o bé Mahón-Maó, sempre amb la forma castellana al davant. D’aquesta manera es descarta la possibilitat que el municipi continuï anomenant-se Maó, com fins ara, forma acceptada per la llei de Normalització Lingüística de les Illes Balears. El canvi, que és il·legal, suposarà la modificació també d’aquesta llei.
En aquesta polèmica, el programa “8 al dia amb Josep Cuní” va entrevistar Juli Moll, toponomista de l’Institut Cartogràfic de Catalunya i també menorquí. Feu clic sobre la imatge per veure l’entrevista sencera.
http://www.8tv.cat/8aldia/previes/polemica-a-twitter-per-lespanyolitzacio-de-mao-proposada-pel-pp/
Si voleu consultar la normativa sobre toponímia del Govern de les Illes Balears, consulteu la pàgina web de Gabinet d’Onomàstica:
http://slg.uib.cat/go/GOnormofic/
“Trau la llengua és un programa divertit i curiós que desvela els secrets millor guardats del valencià. Com naix una paraula? D’on vénen les expressions? I per què s’utilitzen unes o altres segons la zona on ens trobem? Presentat per Eugeni Alemany, «Trau la llengua» combina l’entreteniment amb la cultura i la divulgació, en un viatge per tota la Comunitat Valenciana a la recerca de paraules, expressions, sons i formes curioses i poc freqüents d’anomenar les coses.” (els Diumenges, a les 21.45h, Canal 9).
En aquest Capítol 12, dedicat a Noms i malnoms, trobareu molt informació sobre l’onomàstica valenciana: noms, malnoms i cognoms; llinatges, genealogia i heràldica; i també sobre la toponímia, amb la col·laboració de Jesús Bernat i Agut, soci d’aquesta societat.
http://www.rtvv.es/va/traulallengua/Trau-llengua-Noms-malnoms-Cap_13_565273474.html
El vicepresident segon de la SdO, Albert Turull i Rubinat, professor de la Universitat de Lleida, va ser entrevistat durant els dies del I Congrés de la Societat d’Onomàstica per a la secció de la Contra de la Vanguardia.
L’entrevista és del periodista Víctor-M. Amela. Seguiu l’enllaç per llegir aquesta entrevista on line.
S’hi van inscriure 625 persones, que van venir de països dels cinc continents i que van participar en 12 seccions temàtiques i un gran nombre d’activitats organitzades al voltant de la toponímia i l’antroponímia.
Glasgow serà seu del XXV Congrés Internacional ICOS sobre Ciències Onomàstiques, que se celebrarà d’aquí a tres anys. Si voleu saber més coses sobre Glasgow 2014, consulteu la web de l’ICOS
Divendres dia 16 de setembre ha mort Ramon Amigó. Us fem saber que el funeral serà demà dissabte a les 17 hores al tanatori de Reus
