Notícies

Des d’aquest juliol les ortofotos de diferents anys (1956, 2008, 2009, 2010, 2011…) ja es poden visualitzar amb el VISSIR3 (versió 3.3) de l’ICC i comparar-les.
L’aplicació permet analitzar l’evolució del territori només clicant en el nou menú de pestanyes que es desplega a l’esquerra: Veure i comparar. Hi podeu aplicar, a més, la toponímia oficial. Vegeu-ne un exemple amb dues fotografies aèries que corresponen al litoral de Badalona (Barcelonès) i de la seva zona industrial. La primera data de l’any 1956 i la segona és de 2011; entre una i una altra han passat cinquanta-cinc anys.
A grans trets, només coincideixen la línia costanera, el pont del Petroli —avui reclam turístic i encara en peu per les mobilitzacions populars— i les vies de ferrocarril que des de primers de segle xx corren paral·leles a la costa (fou la primera línia fins a Mataró).
S’han respectat els traçats dels carrers però les fàbriques ubicades antigament en la zona industrial, molt desenvolupada durant el segle xx, pràcticament han desaparegut (es conserva com a patrimoni de la ciutat la destil·leria de l’Anís del Mono). Les fàbriques han estat reconvertides en equipaments o substituïdes per blocs de pisos i apartaments a primera línia de mar i zona urbanitzada per damunt de les vies, sobretot durant el boom de la construcció dels primers anys del segle xxi (l’ombra dels edificis (2) dóna una idea de l’alçada d’aquestes edificacions). (Les fletxes i indicacions en vermell són nostres; la toponímia de la foto 2 és de l’ICC).
[ PER VEURE LES FOTOGRAFIES OBRIU EL FULL DE NOVETATS NÚMERO 147)
 
En la toponímia de la zona també s’hi reflecteix la realitat i la transformació del territori, amb els noms dels carrers i de les places d’aquesta zona litoral, tant nous com antics, que responen una a l’activitat industrial ja desapareguda (plaça del Gas, carrer de la Indústria, carrer del Progrés) o bé a les activitats pesqueres i de la navegació (carrer de l’Estrop, carrer de la mar Adriàtica, carrer del Tresmall).
 

La manca de senyalització rural a Benidorm, que havia generat problemes i situacions desagradables,  se soluciona després d’anys de  reivindicacions veïnals amb nous noms que respecten la tradició oral.
Vegeu el vídeo de Radio Televisión Valenciana. (Durada: 1:21).

Entrevista dels Serveis Audiovisuals de la Universitat de Barcelona al doctor Joan Veny, per José Enrique Gargallo. Un tomb pels orígens, la seva la formació i la seva trajectòria com a lingüista i dialectòleg, la seva obra i el seu llegat de savi i romanista.
http://www.ub.edu

El fons conté gairebé un miler d’imatges de la seva etapa com a mestre i pedagog, sobretot, a més d’un fons documental amb textos manuscrits, informes, etc.
http://cartotecadigital.icc.cat/cdm/
http://cartotecadigital.icc.cat/cdm/landingpage/collection/pauvila
 

100 anys de la Commission de toponymie du Québec. Le nom de lieu, signature du temps et de l’espace.

Visiteu el portal que commemora els cent anys de la comissió de toponímia quebequesa. Hi podreu trobar un resum dels esdeveniments més destacats en la trajectòria d’aquesta comissió: la seva creació el 1912, la primera participació en el congrés de Nacions Unides per a la normalització dels noms de lloc de 1967, o la publicació de la primera Guide toponymique du Quebec el 1968.

Si voleu conèixer més a fons una de les comissions en toponímia més activa i amb més tradició, consulteu també la seva pàgina web. En francès, anglès i castellà.
 

Revista digital de geografia, cartografia i ciències de la Terra.
La podeu consultar en línia prement aquest enllaç: http://www.rcg.cat/.

El programa setmanal, del qual es va informar en el número 122 d’aquest Full (19/01/2012), ja ha fet gairebé una vintena d’emissions dedicades a la toponímia.
 
Dos minuts d’espai emesos amb la col·laboració del Consorci per a la Normalització Lingüística; l’Oficina d’Onomàstica de l’IEC i la Direcció General de Política Lingüística, de la Comissió de Toponímia de Catalunya. L’espai s’inscriu dins la iniciativa de l’Any de la Paraula Viva, que organitzà la Secció Filològica de l’IEC.
 
Us presentem la relació de programes i l’enllaç per a escoltar-los en línia:
1. Pobles en blanc i negre (09/01/12)
2. Pobles que udolen (16/01/12)
3. Pobles amb personalitat (23/01/12)
4. Pobles que sumen (30/01/12)
5. Cornudella, pobles amb cor (06/02/12)
6. Torrefeta, pobles que no són allò que semblen (13/02/12)
7. Matadepera, pobles que no són la “pera” (05/03/12)
8. Ripoll, pobles amb llegenda (19/03/12)
9. Llagostera, pobles molt animals (o no) (26/03/12)
10. Viladecans, pobles un pèl “gossos” (02/04/12)
11. Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l’Heura, hiperpobles! (09/04/12)
12. Santa Linya, pobles poc “sants” (16/04/12)
13. Cardedeu, pobles “divins” (23/04/12)
14. La Beguda Alta, pobles multicomarcals (30/04/12)
15. Portbou, pobles amb cornamenta (07/05/12)
16. Masroig, pobles marcians? (14/05/12)
17. Martorell, pobles amb els dits d’una mà (21/05/12)
18. Quart, pobles amb mesura (28/05/12)
19. Abella de la Conca, pobles que “piquen” (04/06/12)
 
 

L’any 2011 Cartográfica de Canarias (GRAFCAN) i l’Academia Canaria de la Lengua (ACL) van començar la recuperació dels noms de lloc de l’illa i de moment han recollit ja uns 15.000 topònims, dins del conveni de col·laboració signat per a la recopilació i ampliació toponímica. Han finalitzat els treballs de camp de deu dels catorze municipis i es preveu que aquesta tasca s’acabarà el proper mes de juliol. Està previst que el resultat del treball es publiqui l’any 2012. Consulteu el bloc de GRAFCAN.

 Serà els dies 8 i 9 de març de 2013. Encara no es coneix el programa ni els detalls d’aquesta jornada, però us anirem informant quan en tinguem notícia. Consulteu l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Dins de l’apartat de Gentilicis de la SdO s’han actualitzat els documents que ja hi havia. S’hi ha sumat encara el llistat de països i capitals del món i llurs gentilicis.
Aquest apartat és un dels més consultats del web de la SdO i, juntament amb els PDF dels Butlletins, el que suma més descàrregues.