El proper divendres dia 10 de setembre, a les 20.30 h, a la sala d’Osor, tindrà lloc la presentació del llibre «Reculls de noms d’Osor», de Fèlix Bruguera.
Hi parlaran Isidre Font, alcalde d’Osor; Dr. Joan Anton Rabella, de l’Oficina d’Onomàstica de l’Institut d’Estudis Catalans; Dr. Joan Ferrer, degà de la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona i l’autor del llibre.
Congrés a la Universitat d’Oviedo.
Programa: http://www.unioviedo.es/sfa/cllyf/a4final-esp.pdf
Llengües oficials: asturià, castellà i anglès
Inscripcions fins al 4 de setembre.
Comitè científic: Hans Goebl (prof. de Romanística, Universitat de Salzburg), Joan Veny (catedràtic emèrit Filologia Catalana de la UB, Institut d’Estudis Catalans), José Ramón Fernández (catedràtic de Filologia Romànica, Universitat d’Oviedo), Antonio Vespertino, (catedràtic de Filologia Romànica, Universitat d’Oviedo), José Antonio Martínez (catedràtic de Llengua Espanyola, Universitat d’Oviedo), Enrique del Teso Martín (degà de la Facultat de Filologia, Universitat d’Oviedo).
“La Lingüística es una ciencia que, desde siempre, se ha enfrentado al problema de clasificar y tipificar la diversidad lingüística mundial, la realidad multiforme del lenguaje como atributo biológico de la especie humana.” […]“¿Tiene sentido el concepto de lengua (o dialecto)? Si tiene sentido, ¿de qué naturaleza son los criterios manejados? ¿Cómo se conciben las fronteras entre lenguas (o entre dialectos)?”
El dia 7 d’agost, a les 18.30 hores, al local de la Pianola del Pinell de Brai (Terra Alta), tindrà lloc la presentació del llibre “Els noms de lloc i de persona del Pinell”, d’Antònia Serres.
http://www.pinelldebrai.altanet.org/
L’edició d’enguany de la Universitat Catalana d’Estiu, que se celebra a Prada del 16 al 24 d’agost inclou, en matèria de llengua, els cursos:
La història sociolingüística d’Europa explicada amb mapes
del 21 al 24 d’agost
per Gabriel Bibiloni (Universitat de les Illes Balears). Dies 21, 22, 23 i 24, d’11 a 12
L’objectiu d’aquest curs és explicar les bases de la història sociolingüística d’Europa amb l’ajuda de la cartografia. La geografia lingüística, sorgida al final del segle XIX, va aportar a la descripció de les llengües la representació dels fets lingüístics damunt els mapes. També s’hi poden representar els fets sociolingüístics, com l’expansió o contracció geogràfica de les llengües, les situacions de bilingüisme o conflicte lingüístic, les polítiques lingüístiques, etc. En aquest curs veurem representats sobre mapes els grans fets que han jalonat la història sociolingüística del nostre continent, des de l’expansió dels pobles indoeuropeus, la romanització o la gran expansió de les llengües eslaves, fins als processos de normalització lingüística de noves nacions independents en els segles XIX i XX.
Congrés sobre onomàstica que se celebrarà a la Universitat de Ratisbona, a Alemanya, l’octubre d’aquest any.
Us podeu descarregar el programa i els resums de les comunicacions:
http://www-avs.uni-regensburg.de/html/programme_conference.html
Thursday October, 7 8:00 – 9:15
Registration
9:15 – 9:30 Welcome adress by Prof. Dr Ingrid Neumann-Holzschuh(Vice Principal of the University of Regensburg)
9.30 – 10.15 Proper names as the prototypical nouns between common nouns and pronounsWilly Van Langendonck (Katholike Universiteit Leuven)
10:15 – 10:45 The internal and external syntax of proper names in Cree (Algonquian)H. C. Wolfart (University of Manitoba, Canada)
Coffee break
11:00 – 11:30 Proper names and obviation in Plains Cree (Algonquian)Jeffrey Muehlbauer (University of Lethbridge, Canada)
11:30 – 12:00 On the morphology and syntax of personal names in SlavicBjörn Hansen & Ernst Hansack (University of Regensburg, Germany)
12:00 – 12:30 The grammar of indefinite proper namesKlaus von Heusinger (University of Stuttgart, Germany)
12:30 – 14:00 Lunch
14:00 – 14:45 Grammatical criteria for delimiting the category of proper namesMark Van de Velde (Paris CNRS, France)
14:45 – 15:15 Personal names with articles – a quantitative approachHanne Eckhoff & Dag Haug (University of Oslo, Norway)
15:15 – 15:45 Proper names and definite articles in Modern GreekGiannoula Giannoulopoulou (University of Athens, Greece)
Coffee break
16:00 – 16:30 Syntactic properties of proper names in Iatmul (Papuan) and beyondGerd Jendraschek (University of Regensburg, Germany)
16:30 – 17:00 The structural types of oikonyms in Finno-Ugric languagesAlexander Pustyakov (University of Tartu, Estonia)
19:00 Conference dinner
FridayOctober, 8
9:30 – 10:15 Non-selective interrogative pronominals, categorical presuppositional meanings of proper names, and proprialityDmitry Idiatov (University of Antwerp, Belgium)
10:15 – 10:45 Form and function of modifiers in German toponymsBetina Schnabel-Le Corre (Université Rennes 2, LIDILE, France)
Coffee break
11:00 – 11:30 Some grammatical features of Turkic borrowings in Kartvelian anthroponymicsMarika Jikia (Tbilisi State University, Georgia)
11:30 – 12:00 Microtoponymy, semiology, and locative languageMarie Aurélie Thériault (Université de Québec à Montréal, Canada)
12:00 – 12:30 Gender differences and consonant distribution in Georgian proper nouns: phonetic symbolismRusudan Asatiani (Tbilisi State University, Georgia)
12:30 – 14:00 Lunch
14:00 – 14:30 Syntactic and semantic features of Persian proper nouns: a gender-based studyEhya Amalsaleh & Manizheh Abdollahi (Shiraz University, Iran)
14:30 – 15:00 Toward a names typology: anthroponyms in ArabicTerrence Potter (Georgetown University Washington, DC)
15:00 – 15:30 Bad Caves and Good Mountains: the typology of Slovenian toponymsDonald F. Reindl (University of Ljubljana, Slovenia)
15:30 – 16:00 On the universality of proper namesJohannes Helmbrecht (University of Regensburg, Germany)
Coffee break
16:15 – 17:00 Roundtable: theoretical conclusions(all participants)
La Universitat de Lleida organitza aquest estiu el curs «Pensament, onomàstica i tradició clàssica en el món medieval». Està coordinat per Josep Antoni Clua Serena (Departament de Filologia Clàssica, Hispànica i Francesa de la UdL) i Joan Salvadó Monturiol (Departament d´Història de la UdL). Impartiran les classes Joan J. Busqueta Riu (UdL), Josep Antoni Clua Serena (UdL), Carlos A. Rizos Jiménez (UdL), Joan Salvadó Monturiol (UdL), Moisés Selfa Sastre (UdL-UOC) i Xavier Terrado Pablo (UdL).
«Un curs interdisciplinari sobre el món medieval que pretén analitzar d’una forma propedèutica qüestions de pensament, llengua (sobretot onomàstica i toponímia) i tradició clàssica. En el curs s’abordaran qüestions i conceptes com els següents: el pensament polític a l’Edat mitjana, temes lingüístics (onomàstica a les terres de Lleida o a la baixa Ribagorça occidental i als comtats catalans) o la història del gènere iàmbic fins al món medieval (tradició clàssica) entre altres.»
El curs està adreçat als alumnes de les facultats de Lletres i de Ciències de l’Educació però també al públic en general, atès que, durant el curs, historiadors o filòlegs explicaran conceptes molt bàsics abans d’entrar en qüestions de la seua especialització.
Nombre d’hores lectives: 20
Nombre de crèdits de lliure elecció estudiantat UdL: 2
Centre: Universitat de Lleida. Campus de Cappont
Preu: 40 €
Límit de places: 30
Programa:
Dimarts 6
Joan J. Busqueta
09.00-11.30 h Societat i pensament polític a l’Alta Edat mitjana
Josep Antoni Clua
12.00-14.30 h El iambe a la lírica grega i a la literatura medieval
Joan Salvadó
15.30-18.00 h La fixació dels topònims als comtats catalans: origen i transposició
Moisès Selfa
18.30-21.00 h Curs d´onomàstica a les terres de Lleida I
Dimecres 7
Joan J. Busqueta
09.00-11.30 h Societat i pensament polític a la Baixa Edat mitjana
Carlos A. Rizos
12.00-13.00 h L’arrelament dels noms clàssics a l´onomàstica de la Ribagorça
Joan Salvadó
13.00-14.30 h Repertori onomàstic als comtats catalans: noms grecs, bíblics, llatins i germànics I
15.30-16.30 h Repertori onomàstic als comtats catalans: noms grecs, bíblics, llatins i germànics II
Xavier Terrado
16.30-18.30 h L´onomàstica com a mirall de la mentalitat i la cultura medievals
Moisès Selfa
19.00-20.00 h Curs d´onomàstica a les terres de Lleida II
Carlos A. Rizos
20.00-21.00 h L´onomàstica en un municipium romà de la Ribagorça
Per saber-ne més, premeu aquí.
PROGRAMA
S’explicarà de forma concreta i pràctica la consulta i descàrrega de productes ICC. La sessió s’adreça a qualsevol persona amb dubtes sobre la consulta i descàrrega de productes ICC com mapes, fotos aèries, cartografia tècnica i ortofotos, vigents o històrics.
Programa1. Tipus de productes, formats i utilitats. / 2. Aplicacions de consulta i descàrrega: demostracions. / 3. Utilització de serveis en línia. / 4. Aspectes a tenir en compte.
Data i hora: dimarts 15/06/2010, de 9.30 a 11 hLloc: sala d’actes de l’Institut Cartogràfic de Catalunya
Ponent: Daniel Gómez
Inscripcions: http://www.icc.cat/cat/Home-ICC/Inici/ICC/Agenda/Sessions-web/2a-sessio-web
La Universitat d’Estiu Ramon Llull ofereix el curs «La descoberta de les llengües del món», coordinat per la professora de la Universitat de Barcelona Carme Junyent.
«Al món es parlen unes 5000 llengües, molt més properes del que ens pensem. Presents en els nostres noms, en els topònims i en molts objectes de la nostra vida quotidiana, en aquest curs aprendrem a reconèixer les llengües a través de les paraules: l’origen bantu dels zombies, la volta al món de la xocolata, els vincles del català i el nepalès, o la relació dels Jordi amb la geologia, són només una petita mostra del que ens poden ensenyar les llengües del món.»
Escola Universitària d’Igualada. Plaça del Rei, 15.
Si hi esteu interessats, consulteu el programa i inscriviu-vos a: http://universitatestiu.url.edu/
Projecte de la Conselleria de Medi Ambient de Cantàbria que té com a objectiu acostar el patrimoni toponímic de Cantàbria amb interès mediambiental. Consta de dues etsratègies: una exposició itinerant i un lloc web d’accés universal:
www.palabrahabitada.com
El reportatge fotogràfic consta d’imatges relacionades amb els topònims, que estan ordenats com segueix: formes de relleu, natura i composició del sòl, hidronímia i toponímia relacionada amb l’aigua, zoonímia i toponímia relacionada amb el món animal, fitonímia, hàbitat i activitat de l’ésser humà.
L’American Name Society, l’organització professional americana dedicada a l’estudi dels noms, celebra el proper gener de 2011, a Pittsburgh, Pensilvània, la seva trobada anual, organitzada conjuntament amb la Linguistic Society of America (LSA), l’American Dialect Society (ADS), i altres organitzacions afins.
Per a aquest congrés anual s’obre la convocatòria de comunicacions fins al 15 d’agost de 2010.
Si en voleu saber més: http://www.wtsn.binghamton.edu/ANS/
