Skip to content
Carrer del Carme, 47. 08001 Barcelona info@onomastica.cat

Trobada de la Società Filologica Friulana Graziadio Isaia Ascoli. Noms, llocs, identitats. Toponomàstica i Política Lingüística


Del 17/11/2011 al 18/11/2011

Hi col·labora: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Comune di Cividale del Friuli
Comune di San Pietro al Natisone, Centro Internazionale sul Plurilinguismo
Hi participa: Comunità Montana del Torre, Natisone e Collio
Patrocina: Ministero per i Rapporti con le Regioni e la Coesione Territoriale, Provincia di Udine, Università degli Studi di Udine, ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane
Comitè científic: Emanuele Banfi, Bojan Brezigar, V. Brugnatelli, E. Caffarelli, Augusto Carli, G. Cevolin, Tullio De Mauro, F. Finco, Gabriele Iannàccaro, Carla Marcato, Matteo Rivoira, F. Vicario.

http://www.filologicafriulana.it/easynet/Frameset.asp?CODE=SFF&FROMSTART=TRUE

Programa
Divendres 17 de novembre
Cividale del Friuli, església de Santa Maria dei Battuti
14.00 h Benvinguda
14.30 h Vermondo Brugnatelli, Università di Milano-Bicocca: La toponomastica come simbolo identitario e come strumento politico. Riflessioni introduttive
 15.00 h Valeria Piergigli, Università di Siena: Toponomastica e tutela delle minoranze linguistiche nell’ordinamento italiano. Spunti per una comparazione
15.30 h M. Schmidt Müller, Università di Milano-Bicocca. Scrivere il paesaggio
16.00 h Pausa
16.15 h William Cisilino, Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia: Toponomastica e lingue proprie del Friuli: il quadro normativo
16.45 h Franco Finco, Università di Udine: I nomi di luogo nell’applicazione delle politiche di tutela linguistica in Friuli Venezia Giulia.
Divendres, 18 novembre
9.30 h Francesco Altimari, Università della Calabria: I toponimi delle comunità arbëreshe d’Italia tra richiami identitari e condizionamenti ideologici nei 150 anni di storia unitaria.
10.00 h Guglielmo Cevolin, Università di Udine: La toponomastica in Istria e Dalmazia e la tutela giuridica della minoranza autoctona italiana
10.30 h Abdallah El Mountassir, Université Ibn Zohr Agadir: La toponymie berbère marocaine. Entre domination politique et revendication identitaire
11.00 h Pausa
11.15 h Mar Batlle, IEC: Políticas lingüisticas en el campo de la toponimia: una mirada general a España y Catalunya
11.45 h Mikel Gorrotxategi, Euskaltzaindia: La normalización de la toponimia en el País Vasco, estado actual y problemas (políticos, sociales, lingüísticos…)
15.15 h M. Bielenia-Grajewska, Uniwersytet Gdański / SISSA: Company linguistic identity through the prism of toponymy
15.45 h M. Virdis, Università di Cagliari: Il patrimonio toponomastico sardo. Complessità, storia, prospettive
16.15 h Federica Guerini, Università di Bergamo: Uso dei dialetti nella segnaletica stradale con nomi di località: una panoramica sulla provincia di Bergamo
16.45 h Pausa
17.00 h Matteo Rivoira, Università di Torino: L’identità sul cartello. Esperienze di bilinguismo toponomastico nelle valli occitane del Piemonte
17.30 h Riccardo Regis / Nicola Duberti, Università di Torino: Standardizzazione toponomastica in aree di confine: il caso di Roccaforte Mondovì
18.00 h Matej Šekli, Univerza v Ljubljani: Standardizzazione dei toponimi dell’area linguistica slovena: teoria e prassi
Dissabte, 19 novembre
9.30 h Rita Caprini, Università di Genova: Toponomastica ufficiale: dalle carte IGM al Tolomei
10.00 h Roberto Fontanot, Trieste: La toponomastica e l’irredentismo
10.30 h Enzo Caffarelli, Università di Roma Tor Vergata: Le politiche toponomastiche (e odonomastiche) nella scelta di nuovi nomi in Italia
11.00 h Pausa
11.15 h Giorgio Marrapodi, Universität des Saarlandes: La toponomastica che vorrei
11.45 h Tomasz Wicherkiewicz, Uniwersytet Adama Mickiewicza Poznań: Place-name engineering in communist Poland (and related issues)
12.15 h Boris Krivokapić, Megatrend Univerzitet, Beograd: Official use of national minority languages in Serbia in the field of toponomy
12.45 h Cornelio Cesare Desinan, Società Filologica Friulana: Polimorfia toponimica in Friuli e in altre regioni
 

Back To Top