I Congrés de la Societat d’Onomàstica (Barcelona, 2011)

La secció 12 del XXIV Congrés ICOS, dedicada a l’onomàstica catalana, i el I Congrés de la Societat d’Onomàstica presenten el programa següent:

Sessió inaugural, el dia 8 de setembre a les 9.00 h. Hi intervindran:

Josep M. Albaigès, president de la SdO
Joan Tort, secretari general de la SdO i responsable del comitè científic del XXIV Congrés ICOS
Albert Turull, president de la secció 12 i vicepresident de la SdO

Comunicacions

Casanova, Emili (UV; AVL). La recepció de l’obra toponímica de Joan Coromines en la Romània
Rull Muruzàbal, Xavier (URV); Planas Batlle, Xavier (Ministeri d’Ordenament Territorial del Govern d’Andorra). La vacil·lació accentual de l’onomàstica d’Andorra i l’Alt Urgell: una romanalla del substrat basc a l’Alt Pirineu?
Bernat Baltrons, Francesc (UB). L’article salat a la toponímia de la Costa Brava: alguna cosa més que un dialectalisme
Selfa Sastre, Moisés (UdL). Aportacions a l’onomàstica catalana medieval: toponímia als privilegis de la ciutat de Balaguer (1211-1352)
Arbós Gabarró, Santi (SdO). La toponímia de Puiggròs segons el cadastre de 1745
Sauvant, Michel. Des centaines de toponymes latins atypiques, temoins de la christianisation d’une region
Beltran Zaragozá, Andreu (Universitat Jaume I). Panorama de la Serratella (Maestrat) a través de la toponímia històrica
Bruguera, Fèlix (SdO). Estudi diacrònic dels topònims actuals d’Osor: la realitat i les raons de la pervivència dels noms de lloc
González, Joan Ramon; Vàzquez, Maria Pilar (Institut d’Estudis Ilerdencs). Toponímia i arqueologia a les Terres de Lleida
Aguiló, Cosme (SdO). Antics topònims dels repobladors catalans de Mallorca
Tirach, Pasqual (Institut catalan de recherche en sciences sociales). Contactes de llengües en la malnominació quotidiana (estudi sincrònic a Catalunya Nord)
Lucas Vidal, Antoni Miquel; Ordinas Garau, Antoni (Universitat de les Illes Balears). Toponímia i evolució urbanes de s’Estanyol de Migjorn (Mallorca)
Domínguez Vicente, Neus. Els malnoms del Camp de Túria: classificació semàntica
García Osuna, Antoni (SdO). Malnonímia als protocols del notari Pedro Juan Rubio (Teresa de Cofrents, 1792-1835)
Gomila Pons, Xavier. El Nomenclàtor de toponímia de Menorca
Bassa, Ramon; Latorre, Francesca (Gabinet d’Onomàstica). Toponímia a les Illes Balears. La tasca del Gabinet d’Onomàstica (1995-2010)
Climent Martínez, Josep Daniel. La “Llista de noms de municipis de llengua valenciana”, de Manuel Sanchis Guarner, Nicolau Primitiu Gómez i Josep Giner (1934-1936)
Moret Coso, Héctor (SdO); Moret Oliver, Maite (Universitat de Saragossa). Onomàstica a l’Aragó catalonòfon: una llengua i dues normes
Portet, Renada Laura. Toponímia nordcatalana i vandalisme onomàstic
Cors, Jordi (UAB). Els noms propis originals d’alfabets no llatins. Proposta de transcripció bàsica d’abast general. Casos de transcripció adaptada
Gascón Urís, Sergi (SdO). Aproximació al nomenclàtor urbà, renoms de casa i creus de pedra de la vila de Vallfogona de Riucorb (Conca de Barberà)
Llamas, Emili (URV). Els noms de casa de la localitat de la Vilella Baixa (Priorat)
Cubells Bartolomé, Olga (URV). Anàlisi diatòpica de topònims del terme municipal de la Palma d’Ebre (Ribera d’Ebre)
Navarro Gómez, Pere (URV). Les partides del terme municipal de Tivissa. Anàlisi diatòpica
Roset Piñol, Joaquim (URV). Els barrancs del terme municipal de Tivissa (Ribera d’Ebre)
Veà Vila, Sílvia (URV). Noms de paratges, indrets i llocs del medi físic en general a Vinebre (Ribera d’Ebre)
Guardiola, Ferran (SdO). Les Rotes dels Ports
Rosselló, Vicenç M. (UV). Els topònims dels plànols parcel·laris vuitcentistes de les Illes Balears
Membrado, Joan Carles (UV). Anàlisi del contingut semàntic de la toponímia municipal al País Valencià a través d’un sistema d’informació geogràfica
Bolòs, Jordi (UdL). Història del paisatge, toponímia i cartografia a Catalunya a l’edat mitjana
Fumadó, Jordi; Martí i Amigó, Marcel (UB). Els noms i els llocs. Unes notes sobre l’aportació de Ramon Amigó i Anglès a l’onomàstica catalana
Vicens, Josep. Els noms propis del primer quinque libri (1533-1611) de Pego
Castellvell, Ventura (SdO). Contribució a l’onomàstica del Lluçanès: el cadastre de Lluçà de 1716
Domínguez Bell-lloc, Joan. Els gentilicis del Camp de Túria
Anglada, Emília (UB). Sobre noms propis del Voltreganès del segle XVIII
Casanova, Emili; Ferrer, Ramon (AVL). Antroponímia valenciana procedent de la Corona de Castella i Navarra
Bagur Martínez, Òscar; Sintes Espasa, Guillem. Antroponímia de Sant Lluís (Menorca) al segle XVIII
Mallorquí, Elvis (Centre d’Estudis Selvatans). Oficis i cognoms medievals al bisbat de Girona, segles XIII-XIV
Caro, Javier (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg). Geografía de los apellidos catalanes
Creus, Imma; Julià-Muné, Joan (UDL). Adaptacions espontànies al català d’antropònims forans
Tort Donada, Joan (UB). El topònim com a ‘paraula viva’. Una reivindicació, des de l’onomàstica, de Joan Maragall
Català Marticella, Rosa (UB). La toponímia de Cadaqués i el Cap de Creus a l’obra de Josep Pla
Cornudella Olivart, Joan (SdO). L’onomàstica en la poesia de Maria-Mercè Marçal. Ruralia i modismes dialectals
Turull, Albert (UdL); Ramírez Sevilla, Esperança (Universitat Autònoma de Barcelona). Aspectes singulars de l’onomàstica del Curial e Güelfa
Panareda, Josep Maria (UB). Aproximació a la fitotoponímia del massís del Montseny (Catalunya)
Cornellà Carreras, Climent. Els masos de Riudellots de la Selva
Anglès Nicolás, Rosa Maria (SdO). El poble més antic de les Garrigues

Sessió plenària de clausura

“La contribució catalana a la ciència onomàstica”,per Xavier Terrado (Universitat de Lleida)
Paranimf de la Universitat de Barcelona, Divendres, dia 9 de setembre, a les 17:00 h.